Wenn in einer chroot-Umgebung trotz angelegter /etc/passwd und /etc/group keine User- und Gruppennamen angezeigt werden, hat das etwas mit der glibc zu tun. Linux sagt dann etwas in der Art von I have no name! xxx:/$ whoami whoami: cannot find username for UID 778 In dem Fall sollte man in der Packetinformation einmal nachsehen, welche [...]

Habe gerade mal ein bisschen mit chroot rumgespielt. Soweit habe ich die von `ldd ping` geforderten libs in die chroot kopiert. Aber ping und wget wollten trotzdem keinen Hostnamen auflösen. host und dig hingegen brachten mir den Namen. /etc/resolv.conf /etc/hosts usw. waren vorhanden. xxx:/$ host www.suse.de www.suse.de is an alias for turing.suse.de. turing.suse.de has address [...]